Completed the following:
1) Imported content from old site using new URL structure
2) Verified that links to the old static posts still work
3) Set up redirects for the old feeds
But please use http://themodulator/feed/
More tweaking to come.
Please let me know if you have issues or suggestions.